尊敬的姆拜尼马拉马总理阁下，

　　各位部长，各位使节，

　　在斐华人华侨和中资企业的代表，

　　女士们、先生们：

　　大家晚上好！

　　在激情的舞狮鼓点中，我们即将送走羊年，迎来猴年新年。今天，中国驻斐济使馆张灯结彩，喜意浓浓，中外来宾欢聚一堂，共同迎接中华民族这一重要传统节日。首先，我谨代表中国驻斐济大使馆，对出席今天招待会的各界朋友表示热烈的欢迎。我要特别欢迎姆拜尼马拉马总理以及广州市政协贡儿珍副主席，感谢你们与我们一起欢度春节。

　　过去的2015年是中国全面深化改革的关键之年。中国政府坚定不移推进转变经济增长方式和体制改革与制度创新，各项事业取得新的重大成就。面对错综复杂的国际形势和不断加大的经济下行压力，中国经济总体运行平稳，经济结构进一步优化，转型升级进一步加快，人民生活进一步改善。2015年中国GDP达67.67万亿人民币（约合10.3万亿美元），同比增长6.9%，经济增速仍居于世界前列。

　　过去的一年中，中国的外交也精彩纷呈，亮点不断，取得了多方面的成绩。中国积极参与国际事务，在全球政治、经济、安全等各个方面都推出了一系列具有广泛和深远影响的中国倡议、中国方案，为维护世界和平，促进全球发展发挥了建设性作用。

　　2015年是中斐建交40周年，继习近平主席2014年11月对斐进行历史性国事访问后，中斐开启了构建“相互尊重、共同发展的战略伙伴关系”的新航程。双方开展了广泛而富有成果的交流与合作。姆拜尼马拉马总理正式访华，21个中国副部级以上团组先后访斐。双边贸易额稳步增长，截至2015年11月，中斐贸易额达3.18亿美元，中国已经成为斐济第三大贸易伙伴。相当一批由中国企业承建的公路、桥梁、水电站建设项目相继完工，投入使用，包括不久前刚刚开通的中方优贷项目—北岛纳布瓦鲁公路。由中国政府无偿援助的水稻、蘑菇种植项目也进展良好，为斐人民带来了实实在在的利益。两国人文交流不断深化，地方交流蓬勃发展。2015年中国来斐游客达4万多人次，同比增长40.9%，中国成为斐济增长最快的游客来源国。斐济中国文化中心的成立为中斐文化交流提供了新的渠道。

　　2015年，在斐华侨华人隆重举行了华人抵斐160周年的庆祝活动。这一庆祝活动彰显了华人对斐济经济社会发展、国家建设的重要贡献，同时也再次展现了中斐两国人民间的传统友谊。

　　我要借此机会向多年来关心和支持中斐关系发展，积极致力于促进双方交流与合作并为此作出了贡献的斐各界人士、华人华侨、中资企业广大员工表示衷心的感谢。

　　女士们、先生们，

　　再过一周，我们将迎来农历猴年。在中国文化中，猴年是充满生机活力和事业有成的象征。2016年，将是中国实施“十三五”规划，大力推进全面建设小康社会的生机勃勃的一年，也是中斐关系发展具有活力的一年。我衷心希望，在双方共同努力之下，中斐关系在新的一年结出更多的硕果。我愿与各界朋友一道，共同推动中斐关系不断向前发展。

　　最后，请我们共同举杯：

　　为中斐两国人民友谊和合作，为各位嘉宾幸福安康，干杯！

　　祝大家春节愉快！谢谢！Vinaka!