尊敬的加沃卡代总理，塔布娅部长、瓦苏部长、拉亚卢部长，凯帕大酋长，塔瓦克副司令，

各位企业代表、华人华侨、专家学者、媒体朋友，

女士们、先生们：

大家好！

欢迎大家来到使馆参加今天的活动。1975年11月5日，中斐宣布互相承认并建立大使级外交关系，开启了两国友好合作的新纪元。明年我们即将迎来中斐建交50周年，届时将在北京、苏瓦举行隆重的庆祝活动，回顾建交初心，展望美好未来,造福两国人民。为做好有关活动筹备工作，使馆今天特别邀请斐济各行各界对中国有深入了解的朋友到场，通过斐济传统的Talanoa会议形式，自由交流，畅所欲言，共同为明年的建交纪念活动建言献策。使馆将充分吸纳大家的意见形成有关方案，同斐济政府、社会各界一道，共同举办好明年中斐建交50周年庆祝活动。

朋友们，

通过刚刚的视频，我们共同回顾了中斐建交的历史时刻。49年前，中斐两国领导人以非凡的政治远见和魄力，决定在相互尊重主权和领土完整、互不干涉内政和平等互利的原则基础上，正式建立外交关系，开启了中斐关系的新纪元。

翻开泛黄的历史档案，我们找到了中斐两国政府关于两国建立外交关系的联合公报，让我们共同回顾中斐建交的初心：

“中华人民共和国政府和斐济政府根据互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政和平等互利的原则，决定自1975年11月5日起，互相承认和建立大使级外交关系。

斐济政府承认中华人民共和国政府为中国的唯一合法政府。

中国政府重申：台湾省是中华人民共和国领土不可分割的一部分。斐济政府承认中国政府的这一立场。

中国政府支持斐济政府和人民为维护国家独立、主权和发展致力于和平的自给经济所作的努力。”

从公报中，我们找到了两国建交的初心，那就是“互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政、平等互利”。

中斐同为发展中国家，都有反对殖民压迫、争取民族独立的光荣传统，在尊重主权和领土完整、不干涉内政原则上有着天然的情感共鸣。自建交以来，中方始终视斐济为好朋友、好伙伴，始终支持斐济自主选择发展道路、实现国家发展振兴。斐济历届政府都对恪守一个中国原则做出了明确政治承诺。正是相互尊重、初心不改，才使得中斐关系历久弥坚、中斐合作大厦越盖越高。

朋友们，

合上历史的泛黄书页，我们欣喜地看到，49年后的今天，在中斐两国领导人的战略引领下，中斐关系经受了国际风云变幻考验，两国各级别交往日益频繁，各领域务实合作取得丰硕成果，成为中太友好合作的典范。

40多年来，我们相互尊重、彼此信任。两国高层交往密切频繁，双边高层互访近70次。两国始终坚持不干涉内政原则，在涉及彼此核心利益的问题上坚定相互支持，双边关系于2018年提升为相互尊重、共同发展的全面战略伙伴关系。中方始终支持斐方维护国家主权、安全和领土完整，斐方坚定恪守一个中国原则，共同筑牢了中斐友好大厦的基石。