
尊敬的第一夫人拉拉巴拉武女士、吉托科夫人,
尊敬的斐济中国文化中心主任韩小燕女士,
尊敬的斐济护理协会代表、华人华侨代表、媒体朋友,
女士们、先生们、朋友们,
大家好!
非常高兴出席此次“茶和天下”·雅集活动,与各位来宾一道品饮八方香茗,感受中华文化,共叙中斐情谊。女性灼灼如花,茶韵郁郁似叶。今天我们有幸请来第一夫人和各行各业的女性领导者一道品茶,更添了一分互为映衬的风雅。本次活动的主题是“关爱家庭 呵护健康”,我们希望通过这次活动让大家更加了解茶、懂喝茶,让这一神奇的饮料带给我们健康和愉悦。
茶是中国人一种健康的生活方式。大家都知道中药世界闻名,但可能不知道茶在中国最早就是作为药物使用。最早关于茶的记载传说,是“神农尝百草,日遇七十二毒,得荼(茶)而解之”。经过几千年来的不断改良,茶逐渐成为中国人日常生活必备的健康饮品。中国茶品类繁多,根据发酵程度的不同,可分为绿茶、黄茶、黑茶、白茶、乌龙茶、红茶六大茶类。不同的茶有不同的功效,例如绿茶提神醒脑,红茶暖胃护胃,乌龙茶消食降脂。科学研究显示,喝茶有助于降低心血管病发病风险和死亡风险。每天饮茶 4 杯,糖尿病发病风险降低20%。绿茶富含茶多酚等天然抗氧化剂,能够延缓衰老,还能预防癌症。日常饮几杯香茗,可以帮助我们悦享健康。
茶是中国文化的载体。茶承载着中国人的精神追求,蕴含着中华民族共同价值观和道德规范。汉字“茶”字拆开,就是“人在草木间”,是人与自然和谐共生的生动体现。中国茶文化的精髓是茶道,茶道的核心精神是“和”,蕴含着天人合一的宇宙观、协和万邦的国际观、和而不同的社会观、人心和善的道德观。古代文人雅士以茶抒情、以茶写志,如明代陈继儒《茶话》称,“茶中带‘和’,非独味也。器与境和,人与友和,心与道和”,就是对茶道哲学的凝练表达。就像斐济的卡瓦一样,中国茶在交友聚会、仪式庆典中发挥着重要的礼仪功能。从以茶待客、以茶会友,到拜师礼上以茶敬师、婚庆中以茶敬上,敬茶作为重要礼仪传承至今,彰显中国人谦虚、和谐、礼貌、尊重的传统美德。
茶是中斐友好的见证。茶起源于中国,通过丝绸之路、茶马古道、万里茶道等,逐渐传向世界各地,成为中华文明与世界其他文明交流互鉴的重要媒介。有当地朋友告诉我,早在19世纪,就有欧洲人在斐济北岛种植中国茶。可以说,中国茶比中国人更早在这片土地扎根。现如今,中国人发现了诺丽果的药用价值,将诺丽果叶制成茶叶,一经问世,便受到两国民众的热烈欢迎,还曾被斐济政府作为国礼赠送给其他国家领导人。诺丽茶来到中国国际进口博览会后,签下上百万美元订单。这个“点绿成金”的故事,是中斐人民携手摆脱贫困、创造更美好生活的生动体现,也是茶在两国人民之间传递友谊的真实写照。
女士们、先生们,
茶与卡瓦都是大自然赋予人类的和平信物,让我们在举杯时懂得珍爱安宁、乐享生活。今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。正如习近平主席所说,和平犹如空气和阳光,受益而不觉,失之则难存。当今世界仍时有动荡,能静心品茶、开怀饮卡瓦显得弥足珍贵。中斐两国同为爱好和平的国家,让我们以茶和卡瓦为媒,共同倡导世界和平,让每一杯清香的茶、每一碗醇厚的卡瓦,都成为浇灌和平的力量。今年是中斐建交50周年。站在新的历史起点上,相信茶与卡瓦定会珠联璧合、相得益彰,不断带给两国人民满满的幸福感,碰撞出中斐关系更加美好的未来!
最后,祝大家品茶愉快,祝活动圆满成功!谢谢!

中文
English