尊敬的斐军司令卡洛尼伟，土著部助理部长图伊韦莱乌，农业部助理部长库里德拉尼，

尊敬的陕西省文旅厅盛义军副厅长，

尊敬的各位贵宾、斐济各界朋友，

亲爱的各位侨胞，

女士们，先生们，朋友们：

大家晚上好！

很高兴和各界朋友欢聚一堂，欣赏“天涯共此时”中斐建交50周年庆祝演出。首先，我代表中国驻斐济使馆，向远道而来的中国陕西省艺术家们，以及对演出给予大力支持的斐济土著事务部、斐济国家艺术委员会、斐济中国文化中心致以衷心感谢！向出席今天活动的来宾和侨胞们表示热烈欢迎！

女士们，先生们，朋友们，

今夜，我们将亲身体验中斐传统文化交融的美妙。值此斐济中国文化中心成立10周年之际，来自中斐的艺术家在此携手献艺，让古老的中华文明与绚烂的斐济文明在此交相辉映，进行一场跨越山海的文明对话。斐济有自己独特的美拉尼西亚传统文化，相信今天斐济艺术家表演的歌舞一定会像卡瓦酒一样令人陶醉。中国的艺术家也将奉上看家本领，他们来自中国陕西省，那里是世界八大奇迹之一兵马俑的故乡，也是古丝绸之路的起点，见证了中外交流的悠久历史。我们希望，通过此次演出向斐济人民传递以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神。

女士们，先生们，朋友们，

今夜，我们提前分享重要节日的喜庆。10月1日是新中国成立76周年华诞，全中国人民将隆重庆祝。再过几天，我们还将迎来中华民族的传统佳节中秋节。两节联袂，喜上加喜。中秋节当天的月亮是一年中最明亮最圆满的，在中国文化里，满月代表团圆，因此中秋节寓意着阖家团圆、生活美满，这也正是我们对于中斐两国关系乃至世界和平发展的共同期盼。陕西省艺术家今晚表演的音乐和舞蹈大多与中国传统文化中的月有关，相信斐济朋友们将从中领略到中国人民对幸福美满生活的向往。

女士们，先生们，朋友们，

今夜，我们迎来中斐建交50周年系列庆祝活动的又一场高潮。50年前，中斐两国建立了外交关系。50年来，中斐始终做彼此信赖、相互支持的真朋友。50周年是两国关系历史上的一座重要里程碑，我们将举行一系列重要庆祝活动，可以说高潮迭起，今晚的演出就是庆祝50周年的一个高潮。人民是中斐关系的基础，今晚演出的主题“天涯共此时”是一句中国古诗，描绘的正是两国人民共同欢庆这一历史时刻的美好画面。我很高兴地告诉大家，还有一个高潮：中国驻斐济使馆和苏瓦市政厅将于9月27日晚六点半在阿尔伯特公园举行盛大嘉年华活动，届时将隆重推出中国的无人机灯光秀和中国高水平艺术团演出，向广大民众开放，欢迎大家届时参加。

女士们，先生们，朋友们，

让我们一同欣赏接下来的精彩演出，在艺术的共鸣中感受友谊的温度，祝愿中斐关系的明天更加美好！

谢谢大家！